《剑侠情缘》系列游戏中的真元技能洗练，通常需要下面内容几种资源：

1. 真元丹：这是洗练技能所必需的基础材料，不同的真元丹对应不同的技能等级。

2. 洗练石：用于提高洗练技能的效率，减少洗练所需的时刻。

3. 洗练符：可以增加洗练成功的几率。

4. 真元：部分技能洗练也许需要消耗一定数量的真元。

5. 游戏货币：部分洗练也许需要消耗游戏内货币。

具体的资源需求也许会随着游戏版本的不同而有所变化,提议查看游戏内的具体说明或者咨询游戏客服以获取最准确的信息。

洗练技能一个风险和回报并存的操作,消耗的资源越多，洗练成功的几率和效果也许越好，但同时也意味着更高的成本，玩家需要根据自己的实际情况和需求来决定是否进行洗练以及怎样分配资源。