“剑三五台山避怪”这句话也许来源于中国古代的神话传说或者民间故事，在中文里，“剑三五台山”也许指的是某个和剑术或者道教修炼有关的地方，而“避怪”则意味着躲避妖怪或者超天然生物。

这句话也许包含下面内容含义：

1. 剑术修炼：剑三五台山也许一个修炼剑术的地方,修炼者在此地避难或者修炼剑法。
2. 道教修炼：剑三五台山也许一个道教修炼的圣地，修炼者在此地修炼道术,以求避怪。
3. 避难所：剑三五台山也许一个避难所,修炼者或者旅人在此地躲避妖怪或者其他超天然生物的侵害。

由于这句话缺乏具体的上下文，很难给出确切的解释，如果无论兄弟们能提供更多的背景信息,我可以尝试给出更准确的解答。